When traveling in the United States, 我们不可能不惊叹于在我们的边界内所包含的巨大的自然资源. 从高耸的山峰到奔流的河流，崎岖的海岸线到令人惊叹的海滩, 多样的生态系统让旁观者对我们周围的自然世界充满敬畏和尊重.
这种令人瞠目结舌的崇拜已经成为可能, 不仅仅是地质和进化过程塑造了我们的地貌, but also by the foresight of past generations, 有谁认识到有需要拨出特别地方进行保育. Without protection, 我们将无法体验岩层, canyons, natural arches, prehistoric artifacts, 化石和数百种物种在犹他州的大楼梯-埃斯卡兰特. 几代美国人也将被剥夺攀登高峰的机会, 在熊耳城徒步游览古代悬崖民居和洞穴艺术, which is also in Utah. For the Navajo Nation, Hopi Tribe, Ute Indian Tribe, 尤特山的尤特部落和祖尼的普韦布洛人——所有这些都促使奥巴马总统将熊耳朵命名为1号.3500万英亩的土地作为国家纪念碑——他们神圣的土地将在没有保护措施的情况下被摧毁.
Across the country, 新英格兰的东北峡谷和海底山也需要类似的干预措施, which is an underwater marvel. 而大多数美国人不会体验这片狂野的海洋空间, knowing that we’ve protected a haven for whales, dolphins, sea stars and black coral should make us proud.
比尔·克林顿(Bill Clinton)总统和奥巴马(Obama)总统在指定这些地区为国家纪念碑时认识到了这些地区的重要性.
但在过去几年里，这些重要领域的未来受到威胁. In 2017, 唐纳德·特朗普总统以一种前所未有的方式利用《bt365手机备用网址》来大幅缩小 Bears Ears National Monument and Grand Staircase-Escalante National Monument. 这一决定不仅对环境不负责任，而且无视公众舆论. Ninety-eight percent of the record-breaking 2.8 million public comments to the U.S. 内政部要求联邦政府维持或扩大对这些以及特朗普政府正在审查的其他国家纪念碑的保护.
Then, in 2020, 特朗普总统取消了对东北峡谷和海山海洋国家保护区内商业捕鱼的保护, 这又一次威胁到了这个热点地区海洋生物脆弱的生态平衡.
值得庆幸的是，美国人不会接受这些决定. Since the Trump administration first took steps to erase protections for these incredible places, 美国环境协会的全国网络动员了公众，产生了超过436份报告,700 messages to decision makers, helping to turn the tide in favor of preservation.
2018年，一个现场组织团队开始着手确保这一点 an additional 10 monuments didn’t end up on the chopping block. We mobilized activists in Arizona, California, 在科罗拉多和新墨西哥建立公众支持在这些州保留对古迹的保护, collecting thousands of petitions, 获得媒体报道，组织古迹远足.
科罗拉多活动人士在布朗峡谷国家纪念碑
当拜登政府上台时，我们的一位 first requests 是为了恢复对东北峡谷和海底山脉的保护吗. 我们迅速响应这一要求，组织公众呼吁对犹他州的两座纪念碑进行全面修复. To continue the drumbeat of public support, we generated digital petitions to the Department of the Interior; organized a “Meet the Monuments” webinar for members of the public to learn more about all three monuments; published an opinion piece calling for the restoration of the Northeast Canyons and Seamounts’ protections; and met with Department of the Interior staff to make the case for reinstating safeguards. We were not alone. Dozens of Native American tribes, environmental advocates, 水族馆和户外娱乐团体动员支持者呼吁拜登政府采取行动.
The result: President Biden has now restored 熊耳朵，大楼梯-埃斯卡兰特，东北峡谷和海底山的保护.
我们的国家在确保“美丽的美国”代代相传方面有着悠久的历史. We can rest assured that Bears Ears, 大楼梯-埃斯卡兰特、东北峡谷和海底山将会是这一不朽遗产的一部分. 因为这三个纪念碑都保护了生物多样性和重要的栖息地, this victory will help the U.S. 进一步保护我国30%的重要土地和水域. 我们需要更多的自然，拜登总统在这些地区的行动使我们更接近一个拥有更多机会保护和享受自然的国家, tomorrow and generations to come.